To replenish the balance you need to click on "Order" and go to the shopping cart to pay: